Vă amintiți, în primele pagini ale cursului de yoga găsim expresia „Cunoaște-te pe tine însuți și vei cunoaște astfel Universul împreună cu forțele ascunse ale sale”, despre care ni se spune că este Inscripția de pe frontonul templului de la Delphi. Dar, surpriză! Pe frontonul templului scria doar „Cunoaște-te pe tine însuți”.
Și astfel, începe lunga tradiție MISA de a transforma adevărurile istorice și științifice în povești spectaculoase numai bune de vândut. Vă invit să explorați această deformare a realității în câțiva termeni științifici preluați și transformați de MISA, la fel cum au transformat, probabil potrivit lor, transmutat și sublimat, textul de pe frontonul templului din Delphi.
Gregorian Bivolaru utilizează termeni precum continență sexuală, transmutare, sublimare și energie sexuală pentru a conferi o aparentă validitate științifică ideologiilor și practicilor MISA. În realitate, aceste concepte sunt adesea reinterpretate și adaptate pentru a se potrivi cu filosofia și obiectivele organizației.
Continența sexuală
Un exemplu de utilizare incorectă a termenilor la MISA este expresia "continența sexuală". În mod corect, "continența sexuală" se referă la abstinența sau controlul asupra activităților sexuale. De ce? Pentru că în limba română, "continența" înseamnă "înfrânare" iar termenii "continența" și "incontinența" sunt folosiți și în contexte medicale, cum ar fi "continența urinară" și "continența anală".
Cu toate acestea, la MISA, acest termen este folosit incorect pentru a descrie "uniunea sexuală cu continența ejaculării", adică activitatea sexuală fără ejaculare. Această utilizare greșită nu doar că induce în eroare, ci și denaturează sensul corect al termenilor. "Continența sexuală" se referă la abstinență totală, în timp ce "uniunea sexuală cu continența ejaculării" descrie specific o activitate sexuală în care nu se produce ejaculare.
În contextul MISA, termenul "continenți sexuali" este folosit pentru a descrie persoanele care se abțin de la ejaculare, dar acest lucru nu este corect din punct de vedere lingvistic. Pentru a evita confuziile, ar fi mai corect să folosească termeni precum "continența ejaculatorie" sau "continență a ejaculării" pentru a descrie specific practica lor.
Este de remarcat că în limba engleză, cuvântul "continence" are o utilizare mai largă și poate însemna capacitatea de a-și controla dorințele și impulsurile, nu doar în context medical. În literatura engleză, acest termen poate fi folosit pentru a descrie autocontrolul sau abstinența în fața ispitelor sexuale sau a altor dorințe.
Această diferență lingvistică poate explica de ce "continenta" este folosit în mod greșit în limba română, pentru a conferi un aer de validitate științifică. Aceasta este o tentativă de a face ideologiile să pară mai credibile prin folosirea unor termeni care sună tehnic sau academic.
Transmutarea în Alchimie și Chimie
Transmutarea este un termen care provine din alchimie și se referă la transformarea unui element chimic în altul. În alchimie, acest concept a fost asociat în mod special cu încercarea de a transforma metalele de bază, cum ar fi plumbul, în aur. Cu toate acestea, alchimiștii nu au reușit niciodată să realizeze aceste transmutări miraculoase; ele rămân doar în sfera ficțiunii și mitului!
În chimia modernă, transmutarea este un concept real și se referă la schimbarea unui element chimic în altul prin reacții nucleare. De exemplu, prin bombardarea unui nucleu de element cu particule subatomice, acesta poate fi transformat într-un alt element. Un exemplu concret este transformarea unui izotop de uraniu în plutoniu prin bombardament cu neutroni într-un reactor nuclear. De asemenea, producerea de aur din mercur este teoretic posibilă, dar extrem de costisitoare și ineficientă.
Diferențele de definiție între limbi
În limba engleză, termenul "transmute" este definit ca "to change something completely, especially into something different and better" (a schimba complet ceva, în special în ceva diferit și mai bun). Acesta poate descrie transformări majore care duc la îmbunătățiri semnificative.
În contrast, în limba română, termenul "transmutare" se referă numai la transformările chimice. Conform Dicționarului Explicativ al Limbii Române (DEX), "transmutație" înseamnă "transformare a unui element chimic în altul prin dezintegrare radioactivă naturală sau prin reacții nucleare". Utilizarea termenului în afara acestei definiții poate fi considerată incorectă.
Utilizarea în literatură
În limba română, termenul "transmutare" nu este utilizat cu sensul de transformare profundă, așa cum este în literatura engleză. În limba engleză, este corect: "Eating certain foods, somebody can transmute their body into a body of light." În limba română, este incorect să spunem că își transmuta corpul; de fapt, își transformă corpul. Poate da cineva un exemplu din literatura română în care este folosit acest cuvânt cu sensul de transformare profundă?
Transmutarea Biologică
Corentin Louis Kervran a propus ideea de transmutație biologică, susținând că organismele vii pot transforma elementele chimice prin procese de transmutare nucleară. Studiile sale explică cum în corpul găinii se produce calciu care se regăsește în coaja ouălor, deși în dieta acesteia lipsea. Deși observațiile sale nu au fost acceptate de comunitatea științifică, ele au fost discutate în diverse cercuri ezoterice.
Utilizarea Termenului "Transmutare" în Context Sexual
Folosirea termenului "transmutare" pentru a justifica tehnici sexuale este o extrapolare care nu are bază științifică. În limba română, transmutarea se referă numai la procese nucleare specifice și nu are legătură cu procesele biologice sau sexuale. Atât în alchimie, în chimia modernă, cât și în transmutarea biologică propusă de Kervran, transmutarea se referă la transformarea unui element chimic în altul, nu la transformarea unei materii în energie. Aceasta este încă un exemplu care demonstrează că afirmația lui Bivolaru, conform căreia fluidul sexual se transformă prin transmutare alchimică și biologică într-o formă de energie, nu este corectă.
Energia Sexuală și Sublimarea
Energia sexuală este un concept introdus de psihanalistul Sigmund Freud, care descrie forța vitală și impulsurile legate de dorința și activitatea sexuală. Freud a discutat despre modul în care această energie, cunoscută și sub numele de libido, poate fi canalizată și transformată în alte activități sau realizări, un proces numit sublimare.
Termenul de "energie sexuală" a fost popularizat de Freud, care a descris-o ca fiind o forță vitală și impulsurile legate de dorința și activitatea sexuală. Înainte de Freud, idei similare despre energia vitală și sexuală existau în diverse tradiții filosofice și spirituale, dar nu sub această denumire specifică.
În yoga, chakra Swadisthana este legată de organele sexuale, iar conceptul de energie sexuală poate parea similar cu cel freudian. Totuși, pentru Freud, energia sexuală este mai mult despre ceea ce se întâmplă în mintea noastră și cum aceasta influențează corpul nostru. Creierul este centrul de procesare a acestor impulsuri, iar ceea ce simțim în partea de jos a corpului este rezultatul acestor procese mentale și hormonale. Termenii precum "sublimare" și
"energie sexuală" sunt adesea folosiți în interpretările moderne ale
practicilor yoga, dar nu apar în textele fundamentale tradiționale cum
ar fi Yoga Sutra de Patanjali sau Hatha Yoga Pradipika.
Sublimarea este transformarea unui sentiment în alt sentiment, un termen psihanalitic definit de Freud. El afirma că este posibil să sublimăm un sentiment în alt sentiment cu ajutorul voinței și imaginației.
Este important de menționat că aceste interpretări și adaptări ale conceptelor originale ale lui Freud nu sunt recunoscute sau susținute de comunitatea științifică tradițională. În plus, conceptele de sublimare și energie sexuală din alte tradiții, precum cele tantrice, nu ar trebui suprapuse pe teoriile Freudiene pentru a părea că au validitate științifică. Fiecare tradiție are propriile sale cadre și înțelegeri distincte, care merită respectate și analizate în contextul lor propriu.
Asadar, bine ați venit la cursul de yoga, unde realitatea este doar un ingredient opțional!
Poate că ar fi fost util ca Freud să înregistreze la OSIM conceptul de "sublimare," așa cum a făcut Bivolaru cu continența sexuală, pentru a evita confuziile. 😊
**************************************************************************
Demoni, Termeni Ambigui și Iluzii: O Privire Critică Asupra MISA:
https://ascezasexuala.blogspot.com/2024/10/demoni-termeni-ambigui-si-iluzii-o.html
MISA: Profesorii autointitulați și The Wonder Woman:
https://ascezasexuala.blogspot.com/2024/09/profesorii-si-wonder-woman.html
Cum școala de yoga MISA falsifică Bhagavad Gita pentru a manipula oamenii:
https://ascezasexuala.blogspot.com/2024/01/sexuala-pagina-este-in-lucru-va-invit.html
Gregorian Bivolaru, "Taina menstruatiei"? Falsificarea cartii originare:
https://ascezasexuala.blogspot.com/2024/01/menstruatiei-mic-cuvant-inainte-taina.html
Comentarii
Trimiteți un comentariu